La routine s'installe

06 juillet 2006

Finalement, je suis au niveau D! Le niveau A étant le plus bas et le niveau E étant le plus haut… Après que la liste du niveau ait été déclinée, j’étais vraiment soulagée. Je ne voulais pas être à ce niveau. Je prenais ça à cœur plus que je ne le pensais. J’avais très, mais très mal dormi la veille, pas plus de 4 heures parce que je n’arrêtais pas d’y penser… mais je n’espérais pas d’être à ce niveau par contre! Ça m’effrait un peu, j’ai peur de ne pas être à la hauteur. Aujourd’hui, en 1h30 on a vu plus de temps de verbe que je n’en ai vu dans mes 45 heures à l’université à la dernière session… dont 5 temps que je n’avais jamais abordés auparavant. Au moins, je n’ai pas l’air d’être la seule d’un peu perdue. Quoique, perdue n’est pas le mot, mais un peu découragée. Heureusement, le professeur est très patient.

Je devais rencontrer mon partenaire de conversation hier, mais il n’est pas venu. Il travaillait probablement selon la coordinatrice, j’ai donné mon email et là je dois attendre qu’il me contact. C’était ça où je devais l’appeler. DAH! Je vais attendre le email! Je n’ai pas envie d’appeler un pur étranger, en anglais! Tout ce que je sais de lui pour le moment, c’est son nom, ça ne m’avance pas beaucoup. Demain, on va avoir un concert live de musique terre-neuvienne. J’ai hâte de voir de quoi ça a l’air puisque je vais probablement apprendre des danses terre-neuviennes lundi.

Dans tous les cas, on peut dire que les Terre-Neuviens ont le sens de l’humour, car ils ont des boutiques de souvenirs avec des articles pour newfies, comme des rouleaux à pâtes carrés ou des cartons d’allumettes pas d’allumettes. Samedi, on va voir les « puffins »* et les baleines! J’ai déjà mon toutou « puffin » avec St.John’s d’inscrit dessus comme souvenir. J’espère qu’on pourra voir les baleines!

*Aucune idée c’est quoi en français… AHHH, je deviens anglicisée :)

** J’ai trouvé entre temps… Ça serait des maraceux… Je préfère puffins! :)

C'est commencé

03 juillet 2006

Il est 15h. Depuis 9h ce matin, on doit parler en anglais. On voit déjà les personnes qui ne respecteront pas le règlement. Bizarrement, c’est les plus âgées, 40 ans et plus. Dans le genre, c’est pas grave, il n’y a personne pour entendre. Il faut faire attention, parce qu’on peut recevoir un avertissement même si on ne parle pas français mais qu’on converse avec quelqu’un qui parle français alors qu’on lui répond en anglais…

On a fait le test de classement ce matin, il y avait beaucoup de question facile et quelques pièges… Je ne crois pas être classée débutante cette fois-ci. À moins que tout le monde soit meilleur que moi et qu’ils n’aient pas le choix, mais ça me surprendrait! On est un petit groupe de 10 personnes qui se suivent pas mal là. On est allé manger au centre-ville hier, 25 minutes à pied et c’est pas sur le planche du tout… Admettons qu’on ne s’est pas fait prier pour aller se coucher, surtout qu’on avait marché une partie de la journée aussi. Il va falloir que je pense à trainer mon appareil-photo, même si la température jusqu’à maintenant n’est pas excellente pour les photos… Par contre, il y a un de ces vents!!! Comparable et même plus fort par bout qu’à Marseille!! Il est là quasi en permanence! On dirait toujours qu’il va pleuvoir aussi. J’adore le vent!!! Quand il tombe, on meurt de chaleur et d’humidité!

J’ai hâte de savoir dans quel niveau je vais être et qu’elle va être mon atelier… J’ai mis théâtre comme premier choix… Masochisme quand tu nous tiens…

Arrivée à destination… enfin!

01 juillet 2006

Un vol annulé et deux vols retardés plus tard, je suis enfin arrivée à destination! J’ai quand même eu un vol agréable, même s’il y a eu beaucoup de turbulence. Dans le premier avion, j’étais assise près d’une petite fille qui voyageait seule. Je ne savais pas qu’offrir une gomme allait déclencher une vague de paroles ainsi! Mais c’était très agréable, la petite venait de faire 7h de vol en provenance de Paris, elle allait à Halifax pour ensuite prendre un autre avion pour Sydney-pas-en-Australie. Le temps a passé très vite… décourageant par contre de voir une petite de 7 ans, parfaitement bilingue quand on s’en va à un programme d’immersion. À la prochaine Morgan-pas-de-e!

Lors de ma correspondance, une personne est venue me parler, voyant que j’étais toute seule, comme elle. C’était une des filles du programme aussi, on s’est bien entendue, on était dans la même rangée de sièges dans le deuxième avion et il y avait juste un homme très sympathique qui nous séparait et qui a gentiment accepté de changer de place avec moi. Alors, on a pu parler pendant tout le vol. L’ordre alphabétique aidant, nos chambres sont une à côté de l’autre, même qu’un peu plus et on était dans la même chambre. C’est une drôle de coïncidence tout de même! On a visité la ville un peu, mais comme on était arrivée à 20h30… on n’avait pas trop envie de se promener. On a rencontré pas mal de filles et on en profite pour parler en français pendant qu’on peut encore.

C’est une très belle université. Je pensais être dans les plus vieilles, mais il y a beaucoup de personnes de 25 ans et plus et même de plus de 40 ans.

J’ai hâte de commencer pour de vrai!

Note à moi-même : ne pas perdre mes clés qui valent 100$!

Ça commence bien

Je ne suis pas encore partie, mon vol a été annulé. L’aéroport n’est pas en mesure de me dire pourquoi. Heureusement que j’ai vérifié avant de partir. J’avais vérifié hier soir et tout était correct et juste avant de quitter, j’ai voulu vérifier une dernière fois et c’était annulé! Ça m’a pris 45 minutes pour trouver le bon numéro de téléphone afin de changer de vol. Tout le monde m’envoyait d’un numéro à l’autre. Il y en a même un qui m’a donné le mauvais numéro, ce qui fait que j’ai appelé dans une résidence pour personnes âgées à 5h du matin…

Finalement, je pars théoriquement en début d’avant-midi et je fais une correspondance à Halifax. Je vais avoir 1h45 à perdre à l’aéroport là-bas, j’espère que d’autres qui étaient sur mon vol de ce matin auront pu transférer sur ce vol également. On était plusieurs à s’être donné rendez-vous pour faire connaissance avant de commencer le programme, mais là, c’est le néant… Il ne faut pas que celui-là soit annulé, parce qu’il ne reste plus de places sur les vols de demain… et il faudrait que j’arrive avant lundi!

Heureusement que j’avais prévu des journées d’avance!

Dilemme

30 juin 2006

J’ai reçu mes choix de cours aujourd’hui… Pas beaucoup de choix… En fait, une douzaine, c’est tout de même respectable, mais seulement deux qui sont dans la lignée que je désire. Celui que je veux le plus est malheureusement donné par un professeur qui m’a laissé un goût très amer après que j’aie suivi son cours. On n’avait rien appris de ce qui était sur le plan de cours, donc de ce qui était essentiel pour le cours suivant et on a donc des lacunes la suite de notre baccalauréat.

L’autre cours m’intéresse aussi, mais beaucoup moins, bien qu’il serait sans doute tout aussi pertinent pour ce que je désire faire plus tard… Vais-je prendre le risque d’être encore une fois déçue?

C'est demain

Je pars cette nuit, à 4h. Je prends l’avion à 7h30 pour St-John’s… Je ne sais pas pourquoi, ça me stresse un peu. J’ai peur de ne pas en profiter au maximum, comme la dernière fois. Lorsque j’ai fait ce programme à 16 ans, j’étais tellement gênée que je n’avais pratiquement pas ouvert la bouche pendant les 5 semaines. Bien sûr, j’y avais appris beaucoup tout de même, je comprends très bien l’anglais maintenant, mais je bloque lorsque je parle, ce n’est pas spontané, même si j’ai souvent les mots pour exprimer ma pensée. C’est ce que je veux développer cette fois-ci. Sortir de cette prison qui me gèle et avancer.

Je sais que ça sera différent. Près de huit ans se sont écoulés depuis, je suis différente. Je ne suis plus celle qui a envie de se cacher aussitôt qu’on me regarde de travers, ou qu’on me regarde tout simplement. Au fond de moi, je sais que tout se passera bien…

Reste plus qu’une chose… l’avion : objet de torture!!

L'art de fuir une conversation

19 juin 2006

Les gens spéculent beaucoup sans savoir… « Elle était consentante. Elle l’a cherché. » Tant de jugements sur des personnes qu’ils ne connaissent même pas… Mais, ils ont tous des filles… et si ça leur arrivait, là ça ne serait plus la même chose… Là, ça serait différent... Bien que ça ne semble pas avoir changé l’opinion de ma mère…

Quoiqu’il en soit, un petit « Que disais-tu à propos du dernier livre de blablabla? » et voilà la conversation de voisins du dimanche qui repart sur un autre sujet comme si rien n’était… De toute façon… rien n’est pour eux…

Ma pureté relative

16 juin 2006

Je n'ai pas pu résister après avoir vu le lien chez Nap d'aller tester ma Pureté... Le résultat est on ne peut plus... Enfin, je vous laisse juger!

Votre Score : -9

Pourcentage de réponses positives : 12 %

Réponses positives sur les boissons: 5 %

Réponses positives sur les drogues : 0 %

Réponses positives sur le sexe : 11 %

Commentaires : N'oubliez pas votre cabas pour faire le marché après la messe, dimanche prochain...

(Votre score est négatif : cela veut dire que vous êtes une personne très pur(e) ou alors que vous êtes trop jeune pour avoir fait ce test)

C'est probablement mes rares visites à l'église et mon bénévolat qui a annulé mes quelques "déviances"... Je ne suis pas une vraie étudiante... :)

Pour faire le test...

Expressions à bannir!

J'ai changé de programme universitaire, c'est vrai. Je suis donc avec des étudiants sensiblement plus jeunes que moi. Deux à quatre ans, ce n'est pas la mer à boire, mais apparemment, il y a un monde entre les langages utilisés... et quand on étudie en communications, c'est tout de même ironique!

Il arrive même parfois que j'aie du mal à comprendre du premier coup ce que certaines personnes veulent dire, c'est tout de même fort!

Expressions généralisées utilisées fréquemment :

• Je t'ai cassé ou Je l'ai cassé. (En parlant de quelqu'un, d'un cours ou même d'une situation.)
• Ça va être grand.
• C'est, tu es ou il est too much.
• Je rock, tu rocks, il rock....

Je croyais que ce n'était qu'un petit groupe qui utilisait ces expressions, mais après un an, je ne peux que conclure que c'est généralisé à l'ensemble du programme, années confondues... Peut-être que c'est un cours optionnel que je n'ai pas encore suivi... Tout comme le cours où l'on apprend à trouver drôle une chanson sur un bébé mort...

Changement

15 juin 2006

J'avais besoin de changement... Le rose « flash » ne m'allait plus vraiment... Malheureusement, le changement a fait disparaître tous les liens parce qu'ils ne sont plus inclus de base avec les modèles et lorsque j'essaie de les remettre, ça déforme le tout, j'essaie de remédier à la situation...

Je devrais avoir mon ordinateur neuf aujourd'hui... Enfin! Pouvoir écrire en toute liberté sans des yeux pour m'espionner! J'en ai besoin! Plus que 16 jours avant le départ!

Peur résiduelle

04 juin 2006

Été 1994. J’ai environ 11 ans et je suis à un camp de scouts. Qu’est-ce que ça fait une gang de filles dans une tente, vers 23 heures, quand ça ne peut pas dormir? Ça se raconte des histoires qui sont « supposées » faire peur. Jusque-là, j’avais toujours été plutôt terre-à-terre, ne me laissant jamais impressionnée par ces pseudo histoires de monstres, vampires ou autres voleurs qui apparaissent dans le milieu de la nuit. Par contre, une fille en avait raconté une cette nuit-là qui m’avait marquée… et qui a, difficile de l’admettre, encore de l’influence sur moi! Pourtant, comme toutes les autres histoires, elle est tout aussi invraisemblable! Elle nous avait raconté qu’il suffisait, à minuit, de se présenter devant un miroir et de dire la phrase « Je vous salue Marie » trois fois de suite pour que la Vierge apparaisse. Juste cette partie-là, est déjà assez pour convaincre n’importe qui de la futilité de l’histoire… Elle avait par contre ajouté que, pour se « venger » de l’avoir déranger, la Vierge Marie nous posait trois questions, pensez au Sphinx… et que si on ne répondait pas adéquatement, elle nous tuait… Plutôt macabre. Pour ajouter à son histoire, elle était allée à la salle de bain avec deux autres filles en affirmant qu’elles allaient tenter l’expérience… Elles étaient revenues 15 minutes plus tard en racontant n’importe quoi, inventant les trois supposées questions… mais ce qui m’avait frappé à l’époque, c’est qu’une des trois filles était blanche comme un drap… J’appris plus tard que les deux autres lui avaient fait peur, de je ne sais quelle façon… Bref… même si ma raison me disait que c’était n’importe quoi… le reste ne suivait pas… J’ai passé le reste du camp à ne pas aller aux toilettes la nuit ou à me contenter d’y aller dans la forêt… on est scout ou on ne l’est pas!

L’influence que ça a sur moi encore aujourd’hui… c’est que je suis incapable de regarder dans le miroir la nuit sans ressentir un grand frisson… et j’ai toujours hâte de regagner mon lit… De plus, quand j’ai eu mes nouveaux meubles dans ma chambre, je n’ai jamais fait installer le grand miroir qui allait après le bureau… C’est complètement stupide et j’en suis consciente en plus!… Je devrais peut-être poursuivre la fille pour dommages décoratifs subséquents! ;)

J'ai hâte!

03 juin 2006

C'est long... Si au moins je faisais quelque chose qui me passionne en attendant... Là j'ai épuisé tous les appels que je pouvais faire pour joindre les gens qui n'ont pas renvoyé leur formulaire de recensement, je dois maintenant me déplacer pour aller voir ceux dont je n'ai pas le numéro de téléphone et ceux qui m'ont raccroché la ligne au nez, ça va être joyeux. ;)

Pour mon ordi, le magasin a pris la situation en main. Le technicien a appelé au centre de réparation et je vais passer en priorité. De plus, soit ils remplacent tout ce qui est susceptible de surchauffer, comme c'est le problème récurrent depuis 1 an 1/2, soit, si c'est trop cher, ils me rachètent mon ordinateur pour que je puisse m'en acheter un autre. Personnellement, je préférais la deuxième option, avec tous les problèmes que j'ai eus avec celui-là... Peu importe l'option choisie, c'est la dernière fois qu'il sera réparé, car s'il rebrise après avoir été réparé, ça sera un remboursement automatique la prochaine fois... Ils seraient aussi bien de le faire tout de suite, ils vont économiser.

Mon endocrino était très content de mes résultats hier... grâce à eux, j'ai éliminé quelques maladies potentielles... Génial! Et pour me récompenser, il m'a donné un médicament de plus à prendre! Il paraît que ça va être bon pour ma peau, je n'aurai plus la peau de velours... Dommage, moi qui aimais me faire flatter le cou par 3-4 internes en formation! hihi

Une semaine...

02 juin 2006

C’est le temps que va avoir duré la réparation de mon ordinateur! Heureusement que ma garantie est bonne pour encore 1 an! Ça fait déjà six fois qu’il se fait réparer depuis que je l’ai acheté fin 2004… Théoriquement, à la troisième réparation (la semaine dernière), ils devaient m’offrir de me le racheter… mais je n’ai pas été assez rapide pour me plaindre et ils se sont dépêchés à le réparer, à réparer la mauvaise chose, avant que je n’aie pu parler à une personne qui parlait une autre langue que le franglespagnol… Qui aurait idée de changer un disque dur sur un ordinateur qui surchauffe??

J’espère qu’ils vont me régler ça très rapidement et pour de bon cette fois-ci… Je pars pour Terre-Neuve dans un mois pour 5 semaines et je dois avoir des contacts avec l’université pendant mon absence… Tout comme je veux pouvoir garder contact avec ma famille et mes amis et vider mon appareil photo numérique… Avec le programme d’immersion, je n’aurai pas nécessairement accès à des ordis quand je vais le désirer… Et je n’ai surtout pas envie de me ramasser avec un cours d’anglais à la prochaine session parce que je n’aurai pas envoyé mon choix de cours assez rapidement! Je crois que je vais avoir fait mon effort de ce coté-là, une session de cours et 5 semaines intensives, je peux me permettre de prendre mon cours optionnel dans un sujet qui touche un peu plus mon domaine et qui m’intéresse! :)

Hey… Pousse pas!

16 mai 2006

C’est ce qui était écrit à l’arrière d’un camion de livraison de sable… Le problème, c’est que ledit camion venait de me dépasser, et de me couper brusquement, après m’avoir collée pendant près de 5 minutes alors que je roulais déjà au-delà de la vitesse permise… J’imagine que ce n’est pas les chauffeurs qui choisissent ce qui est écrit sur les camions de la compagnie… sinon, bonjour la cohérence!

Un peu comme les gens qui ont la pancarte « Attention, bébé à bord » sur leur vitre arrière et qui conduisent comme des malades…

Forêts de rêve

13 mai 2006

Je suis en extase. Je viens de découvrir un site magnifique! Des photos, des centaines de photos des forêts à travers le monde. Le tout présenté d’une façon indescriptible! Juste la présentation Flash du début laisse sans voix… mais c’est lorsque je suis entrée dans la section Gallery que le coup de foudre a frappé. Quatorze galeries de photos, représentant toutes autant de forêts du monde, sont proposées et… wow… Les photos sont tellement belles! Pour les non-Québécois, les photos de la forêt laurentienne valent vraiment la peine… Coup de cœur personnel pour les baobabs de Madagascar… ça me rappelle Le Petit Prince…

http://www.forests-forever.com

Dire que certaines personnes croient encore que les forêts ne sont pas une richesse qu’il faut préserver…

Délivrez-moi

12 mai 2006

« À sa sortie de prison, où elle a purgé une peine de 10 ans pour avoir tué son mari, Annie tente d'obtenir la garde de sa fille adolescente. Mais sa belle-mère lui met des bâtons dans les roues. »

Que dire... Tout d'abord, les images sont magnifiques. Il faut dire que je suis une « accro » à l'eau. Alors, mettez-moi des plans visuels d'eau avec des couchers de soleil et je suis comblée... Mais au-delà des images, il y a l'histoire, très touchante. Le jeu des trois actrices principales, y compris celui de la jeune fille était très juste. On sent l'émotion, le déchirement de la grand-mère qui aime sa petite-fille, qui ne veut que son bonheur, mais qui ne peut oublier le drame qui assombrit sa vie. Le tiraillement de l'adolescente, qui veut connaître le fond de l'histoire, tout en ayant peur de découvrir la vérité. Et Annie, pour qui le retour à la vie « normale » ne se fera pas sans heurt et ce n'est pas tant, du moins pas seulement, à cause de sa belle-mère, contrairement à ce que dit le résumé...

Ça pourrait être sombre comme film... mais il y a de l'espoir... de la lumière... ce n'est pas négatif... Je dirais que c'est la vie... tout simplement... Le seul point négatif que j'apporterais, serait les multiples scènes de nudité. Certaines étaient justifiées, mais d'autres étaient superflues. Par contre, ce très léger détail n'enlève rien à l'ensemble du film que je recommande fortement!

Une porte, c’est une porte

10 mai 2006

Je crois qu’il suffit d’avoir fait du porte-à-porte une seule fois pour comprendre. Sept heures par jour, je sonne à des portes, toutes sortes de portes. Je rencontre également des gens de toutes sortes.

La mode pour les maisons de la dernière décennie, c’est d’avoir une belle porte en façade et une porte latérale pour tous les jours. Il n’est pas toujours évident de deviner quelle porte les gens veulent qu’on utilise. Généralement, je regarde la porte qui a l’air le plus aménagé, ensuite, si les deux le sont, celle qui a l’air d’être utilisée le plus fréquemment. Si tout ça ne mène à rien, je me fie à l’endroit où est stationnée la voiture. Malgré tout, il arrive que je me « trompe ». Alors, j’ai droit à des « tu n’as pas vu que c’est une porte décorative », quand je sonne à la porte de façade, ou à des « la porte à l’avant, elle n’est pas là juste être belle, elle est là pour être utilisée » quand je vais à la porte latérale. Désolée, mais si vous ne voulez pas qu’une porte soit utilisée, il y a des petites pancartes qui se vendent Utilisez l’autre porte SVP. Vous pouvez même en créer une qui va aller avec l’apparence de votre maison, mais sinon, n’engueulez pas la personne qui se trompe parce que vous n’êtes pas clair…

Parce que, après tout… une porte… c’est une porte!

OHÉ! Je n’ai pas 12 ans!

08 mai 2006

Je ne sais pas si c’est parce qu’elles ne me voient pas souvent en personne, mais j’en ai assez de leurs tendances à m’infantiliser tout le temps. Non, si je m’éloigne un peu pour reprendre mes esprits et avoir les idées plus claires, ce n’est pas parce que je boude! Non, si je travaille, ce n’est pas seulement pour gagner des sous et m’acheter des choses! À l’âge que j’ai, j’ai des obligations financières, c’est sûr, mais je travaille surtout parce que c’est un besoin, un besoin d’être utile à la société, de m’accomplir, de ne pas être inactive, d’être en vie, tout simplement!

J’ai déjà une mère, alors ça ne m’intéresse pas d’en avoir deux-trois-quatre de plus! C’est des amies que je croyais avoir! Si c’est rendu que je dois rendre plus de comptes mes amies qu’à ma propre mère, je crois qu’il y a un problème quelque part.

À moins que je sois une immature à temps partiel! À développer…

La vie trépidante d’un agent recenseur

07 mai 2006

Secret professionnel oblige, je ne peux pas raconter les genres de personnes que je rencontre... N’empêche qu’il y a pire comme emploi. Je rencontre une foule de gens, je suis dehors, alors je prends de l’air… En plus, cette semaine, j’ai pu pratiquer mon anglais ainsi que mes bases de LSQ (langue des signes du Québec).

Je suis vraiment contente d’avoir trouvé cet emploi… Personne n’aurait voulu m’engager, puisque je pars pour 5 semaines à Terre-Neuve en juillet… Même si c’est pour une bonne cause : immersion anglaise!

Les retrouvailles

Chaque fois qu’est diffusée l’émission des retrouvailles, sans que je ne sache pourquoi, inévitablement je pense à Roxane. Nous avons passé les 6-7 premières années de nos vies ensemble, inséparables, jusqu’à ce que nos mères se disputent pour une broutille… S’en est suivi notre déménagement…

J’ai très peu de souvenirs de ce que nous faisions ensemble, mais je me rappelle que je me faisais souvent garder chez elle et que le reste du temps, on était toujours à traîner partout. D’ailleurs, j’ai une cinquantaine de photos de nous deux dans toutes les occasions : Halloween, anniversaires, puisque nos anniversaires étaient très près…

La dernière fois que j’ai vu Roxane, c’était dans une circulaire, il y a une dizaine d’années… Elle était mannequin pour des bandeaux et des mitaines… Depuis, je n’ai jamais eu de nouvelles… Je sais qu’elle a déménagé, depuis longtemps… De toute façon… se souviendrait-elle de moi?